Teatro de la Abadía acogerá el martes una obra de Lorca adaptada para discapacitados auditivos o visuales

La obra de García Lorca 'Los sueños de mi prima Aurelia' será accesible para personas con discapacidad auditiva o visual el día 24 de enero a las 20 horas en el Teatro de la Abadía, según han informado la ONCE y el Centro Español de Subtitulado y Audiodescripción (CESyA) en un comunicado.

La obra dirigida por Miguel Cubero no sufrirá cambios. Sin embargo, los diálogos serán proyectados en forma de subtítulos de diferentes colores en la parte superior del escenario para aquellas personas con problemas auditivos.

Además, estas personas dispondrán de bucles de inducción magnética si cuentan con dispositivos de apoyo a la audición como implantes cocleares o audífonos.

Las personas ciegas o deficientes visuales dispondrán de unos auriculares inalámbricos a través de los cuales recibirán la audiodescripción de la obra, es decir, los detalles en cuanto a ambientación, vestuario, acciones y gestos de los personajes, que son proporcionados por un audiodescriptor en directo.

El objetivo del CESyA es estimular, potenciar y asegurar la accesibilidad a los medios audiovisuales de las personas con discapacidad sensorial en diferentes ámbitos: la cultura (cine, teatro y museos), la educación (tanto en actividades formativas como en servicios para las personas con discapacidad en las aulas), la vida social y la comunicación (televisión, web, actos en directo, etc).

Su trabajo lo desarrolla en diferentes dimensiones como la formación, la investigación, la sensibilización social, la normativa y el seguimiento de los servicios de accesibilidad.

En la actualidad los acuerdos y convenios con más de 10 salas teatrales permiten que las personas ciegas y deficientes visuales puedan disfrutar de más de 20 obras al año en ciudades tan diversas como Madrid, Barcelona, Valladolid, San Sebastián, Málaga, Murcia, etc.

El Economista.es

El hombre que dejó tetrapléjico a un ciudadano congoleño sale de la cárcel de permiso

El agresor del congoleño Miwa Buene, quien cumple una condena de 10 años de prisión, ha disfrutado estas Navidades de un permiso carcelario después de haber cumplido la cuarta parte de la condena que se le impuso en 2010 por dejar a Miwa postrado para el resto de su vida en una silla de ruedas.
Gracias a este permiso, Roberto A. salió el pasado 3 de enero de la prisión de Alcalá Meco para reunirse con su familia estas Navidades tras cumplir los requisitos penitenciarios que permiten este beneficio carcelario.

El presidente del Movimiento contra la Intolerancia, Esteban Ibarra, ha destacado que, si bien se trata de una medida que pertenece al ámbito de la legislación penitenciaria, esta previsión legal en aras a la reinserción "deja mucho que desear cuando ni siquiera ha pedido perdón a la familia de la víctima".

"Mientras que él disfruta del permiso, Miwa está siendo ingresado cada dos por tres en el hospital por algún problema en algunos de sus órganos", ha recalcado a Europa Press. "Es algo legal, pero éticamente reprobable", ha aseverado.

Roberto A. fue juzgado en junio de 2010. La Fiscalía pedía para él 12 años de prisión por el puñetazo que propinó a Miwa en la nuca el 10 de febrero de 2007 en la calle Río de Tajuña de Alcalá de Henares y que le dejó tetrapléjico.

Según la sentencia, encontraba a las 10.30 horas en la calle Río Tajuña cuando se cruzó con Miwa, a quien pidió un cigarro. El congoleño le contestó que no tenía y acto seguido éste reaccionó de forma violenta, comenzando a insultarle.

Según el fiscal, le manifestó que "vaya hijo de puta, que en este país no había sitio para él, que era un mono y que el único sitio donde podía estar era en el parque zoológico con sus compañeros". A continuación, le propinó de forma sorpresiva un fuerte puñetazo en la nuca y se alejó del lugar al grito "nos están invadiendo, arriba España".

Como consecuencia de la agresión, Miwa se desplomó en el suelo inconsciente. El golpe le produjo lesiones consistentes en fractura-luxación C4-C5 y fractura C6 con lesión medular a nivel C4 y tetraplejia inmediata con gran invalidez, vejiga e intestino neurógeno con incontinencia urinaria y fecal, disfunción erectil, falta de movilidad y de sensibilidad y precisando ayuda de terceros para todas as actividades de su vida diaria y de silla de ruedas para sus desplazamientos. La víctima presenta un trastorno depresivo mayor severo y un trastorno psicótico.

Durante el juicio, el acusado negó haber sido el autor de la agresión. "No soy como me pintan, ni agresivo ni de esa clase de persona. Si lo hubiera hecho me hubiera quedado porque no huyo. Si hago algo, lo tengo que pagar", aseveró ante el juez.

Asimismo, manifestó que tiene "amigos de color" y no discrimina "a nadie por la raza ni el color". "No discutí con una persona de raza negra ni pequé a nadie", apuntó.

20 Minutos

La muerte de una inmigrante en el CIE provoca otro auto contra el "hacinamiento" en Aluche

La muerte de una interna en el Centro de Extranjeros de Aluche, dependiente delMinisterio del Interior, ha provocado que el titular del juzgado de Instrucción número 6 de Madrid haya denunciado en un auto el "palmario hacinamiento" y la ausencia de instalaciones médicas necesarias para tratar a quienes allí se encuentran retenidos.

La Jefatura Superior de Policía de Madrid ha confirmado lamuerte el pasado lunes 19 de diciembre de una mujer de 41 años que ingresó en el centro por no tener su documentación y permiso de residencia en regla. La mujer, que podría ser originaria de la República Democrática del Congo, falleció demeningitis después de ser trasladada horas antes al hospital 12 de Octubre.La Policía puso el deceso en conocimiento del juzgado, uno de los tres que se ocupan del control jurisdiccional del CIE. A continuación, y según aseguraron fuentes policiales a20minutos.es, se puso en marcha el protocolo recomendado contra enfermedades infecciosas y se verificó que no se hubiesen producido contagios al resto de las ingresadas en el módulo femenino.El auto judicial, conocido este lunes y avanzado por la Cadena Ser, tiene su origen en la muerte de esta ciudadana. El texto, al que tuvo acceso 20minutos.es, no entra a valorar si la fallecida perdió la vida por falta de atención médica. Sin embargo, sí pone de manifiesto las condiciones en las que viven los extranjeros trasladados al CIE, unas situaciones que han sido denunciadas en reiteradas ocasiones por el Defensor del Pueblo,Amnistía Internacional, Cruz Roja o la ONG Pueblos Unidos.Instalaciones "absolutamente inapropiadas"El CIE de Aluche, como el resto de los existentes en España, sirve como centro de detención temporal de personas indocumentadas que han agotado sus permisos de residencia o trabajo y han permanecido en territorio nacional o que no cumplen con la Ley de Extranjería.

Instalaciones "absolutamente inapropiadas"El CIE de Aluche, como el resto de los existentes en España, sirve como centro de detención temporal de personas indocumentadas que han agotado sus permisos de residencia o trabajo y han permanecido en territorio nacional o que no cumplen con la Ley de Extranjería.

En sus instalaciones de la Avenida de los Poblados suele acoger hasta a 280 personas en celdas para entre seis y ocho detenidos. Allí permanecen un máximo de dos meses (60 días) hasta que son deportados a su país.Según el juez, las habitaciones del CIE son "absolutamente inapropiadas" para el internamiento de personas, ya que en la mayoría "se carece de cuartos de aseo", por lo que no resulta "extraño" que puedan propagarse "con extrema y alta facilidad" enfermedades infecciosas como la que causó la muerte de la mujer congoleña.El magistrado, incluso, sitúa en un plano de "especial gravedad" el caso de Aluche, en el cual, según narra, ni siquiera existe una habitación de enfermería donde tratar a los aislados.Por todo ello, ordena al director del centro la separación de las internas que hubiesen tenido contacto con la fallecida si así lo establecen los servicios médicos, así como el traslado al hospital de cualquier ciudadano que presente síntomas de alguna enfermedad infecciosa para su correcta atención.Maltrato "generalizado"Para la ONG Pueblos Unidos, el auto judicial no es más que la constatación de los hechos denunciados por los propios inmigrantes y quienes les atienden y que quedaron reflejados en elreciente informe 'Miradas tras las rejas'. En el mismo, la ONG asegura que los internos son sometidos a un "maltrato generalizado" que deriva en situaciones como castigos colectivos, maltrato físico, la privación de salir al patio o la imposibilidad de ir al baño durante la noche.

Cristina Manzanedo, abogada de Pueblos Unidos, explicó a20minutos.es que no fue hasta la semana pasada, y a raíz de una comunicación enviada por los tres juzgados que ejercen la vigilancia sobre el CIE, cuando el director del centro autorizó a los policías a sacar de las celdas a los internos durante la noche para que pudiesen hacer sus necesidades."No podemos funcionar a golpe de orden judicial. Se tienen que respetar los derechos y libertades de estas personas", añadió Manzanedo, que recordó que aún hoy los CIE funcionan sin un mínimo reglamento y con opacidad de cara al resto de la sociedad. "La Ley de Extranjería contempla desde 2009 el desarrollo de un reglamento, pero no se ha hecho nada. Todo es arbitrario. Esta es una tarea que reclamamos al nuevo Gobierno", concluyó.

20minutos

Cientos de personas denuncían la violencia neonazi en Alpedrete

Varios cientos de personas -según los convocantes- han participado en una manifestación iniciada a las 12 horas desde la Plaza Francisco Rabal hasta la Plaza de la Constitución, en el municipio de Alpedrete (Madrid), contra la violencia neonazi.

La manifestación, apoyada por asociaciones y partidos políticos de Alpedrete y de la sierra norte de Madrid, se convoca en respuesta al incidente producido hace un mes y en el que estuvo implicado el actor Willy Toledo. En la presentación del su libro Razones para la rebeldía de Toledo en el establecimiento de Benito Rabal (hijo de Paco Rabal), el actor fue insultado a su llegada por medio centenar de neonazis al grito de 'Viva España' e 'Hijo de puta', además de llamarlo "etarra".

Previamente a la marcha, la estatua que tiene en el municipio Francisco Rabal ha amanecido con pintadas ultraderechistas en la que se podía leer 'Bastardo' o 'Rojo de mierda'.

La manifestación que ha transcurrido con con total normalidad excepto por un intercambio de insultos y en el que ha sido la necesaria la separación por parte de las Fuerzas de Seguridad, ha estado escoltada por un fuerte dispositivo policial compuesto por guardias civiles y la policía local del municipio.

En la lectura del manifiesto, los convocantes ha manifestado que "existe un gran problema de seguridad ciudadana que las autoridades se niegan a reconocer y, por lo tanto, a abordar". De hecho, han considerado que ante la "nefasta actuación política" de los representantes hay "un escenario de intolerancia creciente en Alpedrete".

Al final de la manifestación, se ha celebrado una asamblea entre los participantes.

Público

Una treintena de 'neofascistas' intentan 'reventar' un acto de Willy Toledo en Alpedrete (Madrid) al grito de "etarra"

Casi medio centenar de "neofascistas" se han movilizado en Alpedrete para impedir el paso al actor Willy Toledo, que asistía a la presentación de un libro en el Bar 'La Marmita', establecimiento de Benito Rabal (hijo de Paco Rabal), según han informado a Europa Press testigos presenciales.

El grupo de "neofascistas" ha recibido al actor con gritos de 'Que viva España' e 'Hijo de puta', entre otros, además de llamarlo "etarra". Así, minutos antes de su llegada, sobre las 21.15 horas, han desplegado una pancarta con el lema: 'Recuerda las víctimas del terror. Ni olvido ni perdón'.

Además, han fijado pegatinas en la fachada del bar donde se celebraba la presentación. Entre las pegatinas figuraban carteles de la cruz gamada, y frases como 'Os vamos a matar' junto con A.R. (Alpedrete Resiste), la firma de los manifestantes.

Por su parte, el dueño del local ha llamado inmediatamente a la Policía Municipal y a la Guardia Civil. Un total de ocho policías municipales y ocho agentes de la Guardia Civil se han personado en el lugar y han montado un cordón para alejar al grupo radical del bar donde estaba previsto que Toledo presentara su último libro, 'Razones para la rebeldía'.

MADRID, 1 Dic. (EUROPA PRESS) -

La Junta Electoral prohíbe los actos de homenaje a Franco el 20-N por las elecciones generales

La Junta Electoral Provincial de Madrid ha prohibido los tradicionales actos de homenaje a Francisco Franco y al fundador de la Falange, José Antonio Primo de Rivera, el próximo domingo, 20 de noviembre, por su coincidencia con la celebración de elecciones generalesy la jornada de reflexión el día anterior.

De esta forma, las diferentes asociaciones y colectivos que cada año convocan a los ciudadanos el día 20 de noviembre a concentrarse en la madrileña Plaza de Oriente en recuerdo de Franco y Primo de Rivera se han visto obligados a posponer la jornada de homenaje una semana y trasladar el llamamiento al día 27.

La Junta Electoral ha decidido prohibir los actos el día 20debido a la celebración de elecciones generales esa jornada y también los previstos para los días anteriores, debido a los actos de cierre de campaña y la jornada de reflexión, durante la que no se puede realizar ningún tipo de acto electoral.

Sin embargo, el mismo día de las elecciones sí que tendrá lugar una misa conventual en la basílica del Valle de los Caídos a la que está prevista la asistencia de la hija del dictador, Carmen Franco Polo.

Concentración de colectivos antifascistas

Por su parte, colectivos antifascistas han convocado una concentración frente al Valle de los Caídos el sábado 19 "para denunciar la falta de espíritu democrático de las autoridades y su miedo a actuar de forma contundente y clara en el Valle de los Caídos, que es el único monumento de exaltación del fascismo que queda en Europa".

El presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, ya restó importancia a la coincidencia con el aniversario de la muerte de Franco cuando anunció el adelanto electoral -"para mi es una fecha más", aseguró- y justificó en que es la fecha que permitía que haya un nuevo Gobierno el 1 de enero, aprobar algunas leyes pendientes en el mes de septiembre y sortear el puente festivo de principios de noviembre en la campaña electoral.

20minutos

Madrid se convertirá en la capital del turismo homosexual en 2014

La ciudad de Madrid ha recibido un reconocimiento a su "carácter abierto e integrador" al ser elegida por la International Gay & Lesbian Travel Association (Iglta) sede de su convención mundial en 2014, por delante de Estocolmo, Zurich y Cannes, ha informado hoy el Consistorio madrileño.

El apoyo que el Ayuntamiento de la capital de España ofrece a este colectivo y los atractivos turísticos de la metrópoli han sido determinantes para la candidatura madrileña, que ha contadocon el respaldo de las tres Administraciones.

El delegado de Economía, Empleo y Participación Ciudadana, Miguel Ángel Villanueva, ha expresado este miércoles su satisfacción por acoger un encuentro, el primero de estas características que se celebra en España, "que va a contribuir a la consolidación de Madrid entre los principales destinos del mundo para el segmento LGTB".

La candidatura madrileña -que ha presentado y desarrollado Diversity Consulting para la Cámara de Comercio LGTB DiversMad- también ha contado con la colaboración deasociaciones LGBT (lesbianas, gais, bisexuales y transexuales),organizaciones no gubernamentales, cámaras de comercio, empresarios, escuelas de negocios y empresas privadas.

El anuncio de la elección de Madrid como sede de la 31convención mundial de la International Gay & Lesbian Travel Association tuvo lugar hace unos días en Florianópolis (Brasil), durante su reunión anual. Tanto el Ayuntamiento de Madrid como la Comunidad y el Instituto de Turismo de España (Turespaña)han alentado las aspiraciones de la capital.

El secretario general de Turismo y Comercio Interior, Joan Mesquida, también ha subrayado la importancia que tendrá la convención para Madrid. Mesquida ha declarado que España es "un país único en el mundo" por tener seis destinos LGBT consolidados -Madrid, Barcelona, Ibiza, Sitges, Gran Canaria y Torremolinos-, que tienen un gran peso en el sector turístico, ya que representan el 10 por ciento del turismo que recibe España".

20minutos